32岁的尼克·鲍威尔透露，他在31岁时曾一度打算退役。这位曾效力于曼联的球员去年8月与布拉德福德城签订了一年合约，但在去年9月至今年4月间并未参加比赛。本赛季，他在布拉德福德城的11场比赛中全部作为替补出场，最近在对纽卡斯尔U21的英格兰联赛杯中打入两球。鲍威尔在接受BBC利兹电台采访时表示，"我本以为会在1月份退役，那段时间非常艰难，我对未来感到茫然。"他补充说，"我积极训练，重新回到队伍中，经过一个完整的季前赛，得到了新合同和大家的认可……我很享受这个过程。"他希望能在球场上多待几年。
鲍威尔的职业生涯从家乡俱乐部克鲁亚历山德拉开始，2010年8月，他以16岁的年龄在对阵切尔滕纳姆的比赛中首次亮相。2012年夏天，他加盟曼联，在英超首秀中打进一球，但此后仅为曼联出战两场。此后，他先后被租借至维冈、莱斯特城和赫尔城，并于2016年以自由身加盟维冈，后来又效力于斯托克城和斯托克波特郡。职业生涯中，他在354场联赛中打进83球。今年8月，他与布拉德福德城续签一年合同。本赛季，他已以替补身份打入4球，目前布拉德福德城在英甲榜首，他对在队伍中的角色感到满意。鲍威尔表示，"只要能帮助球队，做我该做的事，我就很高兴。"他补充说，"我告诉主教练，我希望在退役前尽量多踢比赛。如果这个赛季我得替补上场50次，我也会很乐意。我相信我能在30分钟内改变比赛。"
主教练亚历山大在周二的胜利后称赞了鲍威尔改变比赛的能力，并表示他"不会永远是替补"。鲍威尔也坦言，职业生涯中遭遇的一些伤病问题部分是自己造成的。 "我曾在职业生涯的中期和早期没有好好照顾自己，这对如今的我产生了很大影响。"他说，"我享受每一秒。即使我在33岁或35岁退役，都是我选择的结果。我很久以前就改变了看法，享受每一刻，无论是替补还是首发，我都很珍惜。"
发表评论